Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре стекольной промышленности»
жFachausschuß (m) Fachausschuss (m)
Beurteilungskommission, Expertenkommission, Sachkommission, Sachverständigenkommission, Sachverständigenausschuß
Beurteilungskommission, Fachausschuss, Sachverständigenausschuss, Sachverständigenkommission
commissione di esperti {di periti}
Группа экспертов со специальными полномочиями при каком-нибудь учреждении, организации.
commission (team) of experts
Sachverständigenkommission f, Expertenkommission f.
commission of experts
expert commission, commission of experts
comité d'experts, commission d'examen
commissione di esperti
сараптама комиссиясы
comisión de expertos
експертна комісія.
Expertenteam
согласно параграфу 2.2.2 Основных правил работы архивов организаций, одобренных решением Коллегии Росархива от 06.02.2002, – комиссия, которая создается для организации и проведения работы по экспертизе ценности документов, отбору и подготовке к передаче на постоянное хранение документов Архивного фонда Российской Федерации, включая управленческую, научно-техническую, аудиовизуальную, машиночитаемую и другую документацию, образующуюся в процессе деятельности организации. Для экспертизы ценности и отбора на постоянное хранение научно-технической и другой специальной документации может быть создана отдельная ЭК, состоящая из специалистов по этой документации. В министерствах и ведомствах, других организациях, имеющих подведомственную сеть, создаются центральные экспертные комиссии (ЦЭК). ЦЭК (ЭК) создается приказом руководителя организации из числа наиболее квалифицированных работников в количестве не менее трех человек. В состав ЭК организации в обязательном порядке включается руководитель архива или лицо, ответственное за архив. В состав ЦЭК целесообразно включить представителя архивного учреждения, для которого данная организация является источником комплектования. Председателем ЦЭК (ЭК) назначается один из руководящих работников организации, курирующий вопросы делопроизводства и архива. Основными задачами ЦЭК (ЭК) являются: организация и проведение экспертизы ценности документов на стадии делопроизводства при составлении номенклатуры дел и в процессе формирования дел; организация и проведение экспертизы ценности документов на стадии подготовки их к передаче в архив организации; организация и проведение отбора и подготовки документов к передаче на постоянное хранение в государственный или муниципальный архив. Основными функциями ЦЭК (ЭК) являются: 1) организация ежегодного отбора дел для хранения и уничтожения; 2) рассмотрение и вынесение на утверждение и согласование с экспертно-проверочной комиссией (ЭПК) архивного учреждения проектов номенклатур дел организации, описей дел постоянного и временного (свыше десяти лет) хранения, в том числе по личному составу, актов о выделении к уничтожению дел, не подлежащих хранению; 3) подготовка и вынесение на рассмотрение ЭПК архивного учреждения предложений об изменении сроков хранения отдельных категорий документов, установленных перечнями, и об определении сроков хранения документов, не предусмотренных перечнями; 4) участие в подготовке и рассмотрении проектов нормативных и методических документов по вопросам работы с документами в организации.... смотреть