Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре стекольной промышленности»
машины, аппараты и приспособления, необходимые для изготовления из заготовок сварных изделий. Комплекс технологически связанного между собой С.... смотреть
СВАРОЧНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, машины, аппараты и приспособления, необходимые для изготовления из заготовок сварных изделий. Комплекс технологически связан... смотреть
Термины рубрики: Сварочное оборудование Автомат для дуговой сварки Автомат сварочный Агрегат сварочный Аппарат сварочный Аппарату... смотреть
сSchweißausrüstung (f) Schweissausrüstung (f)
attrezzatura {apparecchiatura} di saldatura; impianto di saldatura
welding equipment
welding equipment
welding equipment, welding outfit
metal fabrication machinery
• svařovací zařízení
welding equipment
welding equipment
комплекс основного и вспомогательного оборудования и оснастки, применяемых при сварке. Основное оборудование включает источники питания сварочной дуги постоянным или переменным током и сварочную аппаратуру для электро- и газовой сварки. Основные параметры источника питания дуги — номинальный ток, пределы регулирования сварочного тока, напряжение холостого хода, условное рабочее напряжение, КПД и др. Вспомогательное оборудование, оснастка и приспособления — вакуумные камеры с откачной системой; манипуляторы и механизмы с системой управления и перемещения источника тепла в автоматизированных установках; манипуляторы, позиционеры, стенды, столы для закрепления и перемещения деталей; оборудование для защиты сварочного шва от окисления и загрязнений; устройства для подачи через сварочную головку флюса или газа для защиты сварочной ванны; конструкции и приспособления для защиты персонала от вредного влияния газов при сварке под флюсом; щитки и экраны для защиты от ультрафиолетового и светового излучения сварочной дуги и др.... смотреть